Übersetzen Türkisch Arabisch لم نفسك

Türkisch

Arabisch

Lanet olsun Tuffy!

مرحباً؟ - لمَ نفسكِ يتقطع؟ -
Git kendinle uğraş, benimle değil.

لم نفسك,ولا تلومنى
Neden kendine vuruyorsun?" diye bağırır.

لم تضربُ نفسكَ ؟ لم تضربُ نفسكَ ؟
Kendinde değildin.

لم تكوني نفسك
Neden kendine işkence ediyorsun?

لمَ تعذّب نفسك؟
Kendini beslemiyorsun.

لم تطعم نفسك
Niye zahmet ediyorsun?

لمَ أتعبت نفسك
Peki ne için saklıyorsun?

إذن لمَ تدخرين نفسك؟
Niye zahmete gireyim ki?

لِمَ تزعجين نفسكِ؟
Kendinizi tanitmadiniz.

أنت لم تقدم نفسك